Kokou no Hana to Yobareru Igirisu Bishoujo, Gimai ni Nattara Bukiyou ni Amaete Kita Volume 1 Chapter 3 Bahasa Indonesia

 Chapter 3 - Kehidupan Berdua

“—Oke, Kento dan Sophia, Ayah dan Ibu akan pergi sekarang,” kata Ayah.

 

Sudah dua minggu sejak sekolah dimulai, dan hari ini hari Kamis. Ayah dan Jessica akan pergi berbulan madu.

 

“Kalian berdua yang akur ya. Kalau ada apa-apa, segera telepon,” kata Jessica-san dengan nada khawatir.

 

Dia mungkin cemas meninggalkan aku dan Frost-san sendirian di rumah. Jessica-san pernah melihat kami bertengkar, jadi wajar kalau dia khawatir.

 

“Tenang saja, aku akan baik-baik saja dengan Frost-san,” kataku.

 

“Ya, kami akan akur kok,” tambah Frost-san.

 

Ini bulan madu pertama mereka. Kami ingin memastikan mereka menikmati waktu mereka, jadi kami berpura-pura akur. Meski sebenarnya aku merasa sangat cemas.

 

“Belakangan ini, kalian sering makan bersama dan berbicara,” kata Jessica-san.

 

Sejak tahu mereka akan berbulan madu, kami berpura-pura akur di depan mereka, dan itu membuat Jessica-san percaya. Mereka pergi dengan senyum lega.

 

Namun setelah mereka pergi—

 

“Jangan melakukan hal aneh hanya karena Ayah dan Ibu tidak ada.” kata Frost-san dengan tatapan dingin.

 

Dia langsung menunjukkan sifat aslinya.

 

“Aku bukan orang yang nekat,” jawabku.

 

Meskipun hanya ada kami berdua disini, kalau aku melakukan hal yang tidak pantas, dia pasti akan menghancurkan hidupku. Jika aku mengintip dia mandi, menyentuh pakaian dalamnya, atau mencoba melakukan sesuatu yang tidak senonoh, dia tidak akan ragu melaporkanku ke polisi. Aku bukan tipe orang yang bertindak tanpa berpikir seperti Shota.

 

“Bagaimana bisa? Laki-laki itu seperti binatang. Kalau tidak ada yang melihat, mereka bisa tiba-tiba menyerang,” katanya sambil memeluk dirinya sendiri dan menatapku dengan sinis.

 

Apakah dia benar-benar berpikir aku akan melakukan hal seperti itu?

 

“Kalau mendengar kata-katamu, rasanya seperti kamu berharap aku melakukan itu,” balasku dengan sedikit kesal.

 

“Hah!?”

 

Mungkin dia terkejut dengan balasanku atau mungkin karena aku benar. Frost-san langsung memerah dan berteriak dengan suara tinggi. Aku mengira dia akan membalas dengan tatapan dingin, tapi reaksinya membuatku terkejut.

 

Karena reaksi-reaksi seperti inilah aku jadi bingung.

 

“Mengatakan hal seperti itu, apakah kamu mengharapkan sesuatu seperti itu?”

 

Biasanya, aku yang mengalah dalam situasi seperti ini, tapi hari ini aku memutuskan untuk sedikit melawan. Dia sedang gugup, mungkin aku bisa menang kali ini.

 

『Bo-bodoh banget kamu! Ngomong yang masuk akal dong! 』

 

Atau begitulah yang kupikirkan, tapi dia membalas dengan bahasa Inggris, jadi tidak ada kesempatan untuk menang. Aku bahkan tidak mengerti apa yang dia katakan, jadi aku tidak bisa membalas.

 

Ini benar-benar tidak adil...

 

“Maaf, maaf. Tapi kita harus sarapan atau kita akan terlambat.”

 

Tidak seperti Ayah dan Jessica-san yang sedang libur, kami masih harus pergi ke sekolah. Aku punya latihan pagi, jadi aku tidak bisa berleha-leha.

 

“Jangan berhenti di tengah-tengah omonganmu!”

 

“Aku kan tidak mengerti bahasa Inggris.”

 

“Oh... maaf...”

 

Ketika aku menjawab dengan sedikit tawa, dia meminta maaf dengan wajah malu. Kami sudah beberapa kali mengalami hal seperti ini, jadi mungkin dia merasa agak canggung.

 

“Ngomong-ngomong, apakah berbicara dalam bahasa Inggris adalah kebiasaan?”

 

“Ya, waktu kecil aku selalu berbicara bahasa Inggris, dan meskipun sekarang bisa bahasa Jepang, di rumah tetap pakai bahasa Inggris, jadi kadang keluar sendiri...”

 

Dia biasanya berusaha berbicara dalam bahasa Jepang. Jadi, wajar saja kalau kadang keluar sendiri.

 

“Maaf, aku akan hati-hati dari sekarang...”

 

Dia bisa meminta maaf dengan jujur seperti ini, yang membuatnya agak mengejutkan.

 

“Tidak apa-apa kok.”

 

“Apa...?”

 

Frost-san menatapku dengan terkejut.

 

“Yah, mungkin ada masalah kalau lawan bicara tidak mengerti, tapi di sisi lain, itu bisa mencegah pertengkaran memburuk, kan? Jadi, tidak selalu buruk.”

 

Ketika berada di situasi itu, aku sering merasa kesal karena tidak mengerti apa yang dia katakan dan berharap dia berbicara dalam bahasa Jepang. Tapi jika dipikirkan lagi, mungkin itu membantu mendinginkan suasana.

 

Setidaknya, ketika Frost-san marah dan mulai berbicara cepat dalam bahasa Inggris, aku tidak merasa kesal karena tidak mengerti apa yang dia katakan.

 

Namun...

 

“Apa maksudmu... aku tidak mengerti...”

 

Frost-san menutupi mulutnya dengan punggung tangan kanannya dan mengalihkan wajahnya dariku. Entah karena dia berusaha menahan diri atau tidak sedang gugup, dia mengucapkannya dalam bahasa Jepang, jadi aku bisa mengerti apa yang dia katakan.

 

Tampaknya, dia tidak merasakan empati dariku.

 

Dengan demikian--.

 

“......Kenapa, pipimu menjadi merah......?”

 

Pipinya yang sudah mereda kemerahannya, kembali berwarna merah, jadi aku bertanya.

 

Karena, dalam alur pembicaraan ini, menjadi merah itu aneh.

 

『Tidak merah kok......! Kamu melihat dengan mata yang seperti apa!?』

 

Tapi, sepertinya dia tidak senang dengan pertanyaanku dan menatapku dengan tatapan tajam.

 

Dia kembali berbicara dalam bahasa Inggris, dan sepertinya cukup terguncang.

 

“Maaf ya. Ayo, makan dulu.”

 

Meskipun dia masih merajuk, aku benar-benar tidak punya waktu karena aku memiliki latihan pagi.

 

Sebenarnya, aku ingin membahas masalah makan malam juga, tapi situasinya sepertinya akan semakin rumit.

 

Kami harus segera makan dan pergi.

 

Namun...

 

“Ssssttt!”

 

Saat aku sarapan, Frost-san menatap aku dengan tajam.

 

Dia pasti masih kesal...

 

---

 

“Hei, Kento belum pulang?”

 

Setelah latihan, saat aku sedang berjalan menuju pintu keluar stasiun, teman setim aku memanggil aku.

 

“Oh, aku punya urusan sedikit.”

 

Aku harus pergi menjemput Frost-san.

 

Biasanya, dia dijemput oleh Jessica-san karena pulang larut malam dari les yang berjarak lima belas menit dari stasiun ini.

 

Tapi, hari ini Jessica-san sedang berlibur, dan dia meminta aku untuk menjemputnya karena malam hari itu berbahaya.

 

Namun sekarang sudah melewati jam setengah sembilan.

 

Dia biasanya selesai les pada pukul sembilan, jadi aku harus menunggu beberapa saat.

 

“......Kamu tercium seperti bau wanita.”

 

“Tidak mungkin. Lihat, kereta datang.”

 

Setelah menjawab teman setim aku, aku bergerak menuju tempat lesnya.

 

Saat aku menunggu...

 

“Kamu benar-benar datang......”

 

Ketika Frost-san keluar dari tempat lesnya, dia tampak sangat tidak senang.

 

“Bukankah ekspresi itu sangat buruk?”

 

Aku datang menjemputnya dengan susah payah...

 

“Karena...”

 

Frost-san memperhatikan siswa lain di sekitarnya.

 

Aku segera mengerti apa yang dia maksud.

 

“Eh, orang itu pacar Frost-san?”

 

“Frost-san punya pacar?”

 

“Dia selalu terlihat begitu dingin, bagaimana bisa dia punya pacar?”

 

Dia menarik perhatian di sekolah dan les. Sekarang, karena aku menjemputnya, orang-orang salah paham dan mengira aku pacarnya.

 

“Aku jadi pusing...”

 

“Maaf, aku salah.”

 

Aku seharusnya menunggunya sedikit lebih jauh dari tempat les, agar tidak menarik perhatian.

 

“Teman-temanmu jadi salah paham, ya.”

 

“Aku tidak punya teman...”

 

“……”

 

Walaupun banyak yang memperhatikannya, tak ada yang benar-benar mendekatinya. Jadi, dia terlihat sendiri bahkan di tempat les. Apakah dia merasa kesepian?

 

“Lupakan itu, bagaimana dengan makan malam? Mau makan di luar?”

 

Aku mencoba mengubah suasana dengan bertanya tentang makan malam.

 

“Makan di luar...”

 

Tapi reaksinya agak ragu. Aku tidak tahu apakah dia mau atau tidak.

 

“Kenapa?”

 

“Aku jarang makan di luar...”

 

Oh, jadi itu alasannya. Dia tidak punya banyak pengalaman makan di luar, jadi dia tidak tahu apakah itu ide yang bagus atau tidak.

 

“Baiklah, kita coba makan di luar. Lagipula, tidak ada yang bisa masak di rumah.”

 

Selama ini, Jessica-san yang mengurus pekerjaan rumah. Aku sibuk dengan klub, dan Frost-san sibuk dengan pelajarannya. Jessica-san yang bekerja pun mengurus kami dengan baik, jadi kami tidak pernah benar-benar belajar masak.

 

“Aku bisa masak.”

 

Frost-san menatapku dengan mata sedikit kesal.

 

“Eh, kamu bisa masak!?”

 

“Sebelum ibuku menikah lagi, aku sering membantu membuat sarapan dan masak saat libur dari les. Jadi, aku bisa. Kamu pikir aku tidak bisa?”

 

Dia menatapku dengan mata dingin, mungkin merasa tersinggung karena aku seolah meremehkannya. Aku memang belum pernah melihatnya masak, tapi jika dia sering memasak bersama Jessica-san, mungkin dia memang jago.

 

Setelah menikah lagi, mungkin dia tidak membantu karena ingin memberi waktu bagi ayah dan Jessica untuk berdua.

 

“Jadi, kamu akan memasak?”

 

“…Aku akan masak sarapan besok pagi. Untuk malam ini, kita makan di luar saja.”

 

Sarapan besok pagi? Aku ingin protes, tapi aku menahan diri.

 

Selama ini, aku tidak pernah mendapat kesempatan untuk makan masakan buatan seorang gadis, kecuali saat praktik memasak di sekolah. Di klub Bisbol, kami hanya mendapat onigiri, jadi itu tidak dihitung.

 

Jadi, kesempatan seorang gadis memasakkan makanan untukku, terutama Frost-san, sangat berharga.

 

“Oke, aku tunggu sarapannya besok pagi. Jadi, malam ini mau makan apa?”

 

“Aku tidak tahu, aku jarang makan di luar…”

 

Dia benar-benar tidak punya banyak kesempatan untuk makan di luar. Jessica-san selalu memasak di rumah, dan dia juga tidak punya teman yang mengajak makan di luar.

 

“Bagaimana kalau kita ke restoran keluarga?”

 

Di restoran keluarga, banyak pilihan makanan. Jadi, dia bisa menemukan sesuatu yang dia suka.

 

“Baiklah…”

 

Frost-san setuju dan mengangguk. Jarang sekali dia bersikap selembut ini. Mungkin dia gugup karena tidak terbiasa.

 

Dengan pikiran itu, aku membawanya ke restoran keluarga.

 

Saat kami sampai di pintu masuk, Frost-san tiba-tiba memegang ujung bajuku dengan jarinya.

 

“Ada apa?”

 

Sikapnya yang tidak biasa membuatku kaget.

 

“Eh, ah…!”

 

Dia sepertinya tidak sadar bahwa dia memegang bajuku. Saat dia menyadari tindakannya, dia buru-buru melepaskan tangannya dan wajahnya sedikit memerah sambil menatapku dengan tatapan tajam.

 

Hei, aku tidak melakukan sesuatu yang salah...

 

“Jangan khawatir, aku tidak akan memakanmu kok.”

 

Dia terlihat sangat gugup, jadi aku mencoba menenangkannya dengan senyum.

 

“Bukan apa-apa…”

 

Meskipun dia bilang begitu, jelas sekali dia hanya berpura-pura kuat. Bukan berarti dia tsundere, tapi sikap seperti ini memang terlihat lucu. Mungkin karena aku tahu dia tidak bermaksud jahat.

 

Kami masuk dan diantar ke meja.

 

Frost-san dengan serius melihat menu. Melihatnya seperti ini membuatku merasa segar.

 

Aku sudah memutuskan apa yang akan aku pesan, jadi aku menunggu sampai Frost-san memutuskan pesanannya. Dalam situasi seperti ini, lebih baik aku tidak bertanya macam-macam. Bisa jadi dia merasa aku mendesaknya.

 

Sambil menunggu, tiba-tiba dia memanggilku.

 

“Nee”

 

“Kamu sudah memutuskan?” tanyaku.

 

“Bukan itu... Kamu mau pesan apa?”

 

Ternyata, dia penasaran dengan apa yang akan aku pesan.

 

“Aku mau pesan Chicken Steak Italia dengan keju.”

 

Aku menunjuk menu yang menunjukkan chicken steak dengan banyak keju.

 

“Enak?”

 

“Aku suka.”

 

Makanya aku pesan itu.

 

“Hmm...”

 

Frost-san kembali menatap menu dengan serius, lalu akhirnya memutuskan.

 

“Kalau begitu, aku juga pesan itu.”

 

Dia memutuskan untuk memesan yang sama denganku.

 

“Yakin?”

 

“Aku tidak tahu harus pilih yang mana, dan semuanya terlihat menggoda. Jadi, lebih baik aku pesan yang sama denganmu, supaya tidak salah pilih.”

 

Memang, jika tidak yakin, mengikuti pilihan orang yang sudah tahu lebih baik untuk menghindari kesalahan. Mengingat karakternya yang biasanya tidak peduli pada pendapat orang lain, ini pilihan yang cukup mengejutkan.

 

Namun, dia kembali menatap menu, tampaknya masih ragu.

 

“Masih mau lihat yang lain?”

 

“Bukan begitu, tapi... ini...”

 

Dia menunjuk menu pancake dengan saus cokelat, whipped cream, dan es krim vanila yang tampak sangat lezat.

 

“Pesan saja sebagai pencuci mulut.”

 

Kalau dia sampai menunjukkannya, pasti dia ingin memesan.

 

“Tapi, harganya cukup mahal...”

 

Sekitar lima ratus yen, yang cukup mahal untuk pencuci mulut. Namun, aku pikir tidak masalah sesekali.

 

“Tidak apa-apa, sesekali boleh saja. Lagipula, aku punya cukup uang.”

 

Jessica-san dan ayah sudah meninggalkan cukup uang untuk biaya makan.

 

Harga makanan seperti ini masih terjangkau.

 

Namun, Frost-san tampaknya masih ragu.

 

“Kamu jarang makan di luar, kan? Sekali-sekali, tidak apa-apa,” kataku.

 

Aku tidak tahu apa yang membuatnya ragu, tetapi jika dia ingin makan, dia sebaiknya makan saja. Tidak ada yang akan marah atau merasa kesal.

 

“Kalau makan ini... aku bisa gemuk...”

 

Frost-san bergumam pelan. Suaranya terlalu kecil, sehingga aku tidak bisa mendengarnya.

 

“Maaf, kamu bilang apa?”

 

“…………”

 

Meskipun aku hanya bertanya, dia malah memerah dan menatapku tajam.

 

Apa aku menginjak ranjau?

 

“Eh...?”

 

“Sini telingamu...”

 

Mungkin dia tidak ingin orang lain mendengar, jadi dia melambai untuk mendekatkan telingaku.

 

Ketika aku mendekatkan telingaku, dia berbisik.

 

“Kalau aku makan ini, aku bisa gemuk...”

 

Aku merasakan desahannya di telingaku, membuatku geli, tetapi aku mencoba menahannya agar tidak tertawa.

 

“Jadi kamu khawatir soal itu...”

 

“Kenapa? Aku juga cewek, tahu?”

 

Dia tampaknya tidak suka dengan jawabanku, dan menatapku dengan tajam.

 

Aku tidak bermaksud memprovokasinya.

 

“Tidak, maksudku, kamu sangat kurus, jadi aku rasa kamu tidak perlu khawatir.”

 

Dibandingkan dengan anak-anak seumurnya, tubuhnya sangat langsing.

 

Setidaknya, dia tidak berada pada level di mana dia harus khawatir tentang berat badan.

 

“Aku tidak suka pujian seperti itu...”

 

Menanggapi komentarku tentang tubuhnya, Frost-san tampak lebih bingung.

 

Memang, dia lebih rentan dari yang kuharapkan. Kalau aku bertemu dia sekarang, aku mungkin tidak akan percaya bahwa dia adalah gadis yang terkenal sebagai “Bunga yang Menyendiri” di sekolah.

 

Dia sering merasa tidak nyaman dan menunjukkan kelemahannya.

 

“Tetap saja, aku pikir tidak masalah sekali-sekali.”

 

Aku mengulangi pesanku dengan tenang, bahkan jika Frost-san mungkin akan kembali berbicara dalam bahasa Inggris.

 

Namun, dia tampak tidak puas dan terus menatapku dengan wajah merah.

 

Perempuan memang sulit dimengerti...

 

“Ayo kita pesan.”

 

Aku tidak ingin membuat masalah lebih besar, jadi aku menekan tombol panggil pelayan.

 

Kemudian, aku memesan dua set Cheese Chicken Italian Steak dengan nasi dan pancake dengan saus cokelat.

 

“Kamu memesan seenaknya...”

 

Frost-san yang belum memutuskan apakah dia ingin makan atau tidak, melihatku dengan tidak puas.

 

“Ya sudah, tidak apa-apa.”

 

Kalau dia tidak mau makan, aku saja yang makan. Tapi, sepertinya dia akan makan.

 

“――Terima kasih sudah menunggu.”

 

Pertama, Cheese Chicken Italian Steak dan nasi datang.

 

“Kita potong sendiri, ya?”

 

“Potong saja sesuai ukuran yang nyaman. Kamu tahu cara memotongnya, kan?”

 

“...Kamu menganggapku bodoh, ya?”

 

Ketika aku bertanya dengan maksud baik, dia menatapku dengan tatapan jengkel.

 

Tentu saja, dia pasti tahu cara memotong chicken steak. Dia pasti sudah pernah makan di rumah.

 

“Aku hanya bermaksud baik, jangan marah.”

 

“Aku tidak marah...”

 

Sambil berkata begitu, dia mulai memotong chicken steak dengan pisau.

 

“Empuk sekali...”

 

Dia tampak terkejut karena pisaunya mudah masuk.

 

“Rasanya juga enak.”

 

Ketika aku bilang begitu, Frost-san meniup-niup makanan untuk mendinginkannya dan memasukkannya ke mulut.

 

“Benar-benar enak...”

 

Setelah mengunyah, dia tampak sangat terkejut.

 

Aku bertanya-tanya apa yang dia bayangkan sebelumnya?

 

“Masakan Jessica-san memang enak, tapi makanan di luar juga tidak kalah, kan?”

 

Melihat dia menikmati makanannya, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berbicara.

 

Namun, dia kembali menatapku dengan tatapan jengkel.

 

“Kamu sendiri juga jarang makan di luar, kan?”

 

Karena kita tinggal bersama, dia tahu pola makananku. Jelas, aku jarang makan di luar.

 

Bahkan sebelum ayahku menikah lagi, aku jarang makan di luar, jadi dia benar.

 

“Kadang-kadang aku makan di luar saat perjalanan atau kamp dengan tim Bisbol...”

 

Aku sengaja tidak menyebut teman-teman. Mungkin saja dia sebenarnya merasa tidak nyaman dengan hal itu, meski tidak menunjukkan di wajahnya.

 

“Menurutku, pamer seperti itu tidak baik...”

 

“Tidak, ini beda...”

 

Kenapa dia harus merasa kesal? Aku sudah berusaha hati-hati...

 

Selama kami makan, suasana hati Frost-san membaik, dan aku merasa lega.

 

Mungkin karena makanannya sangat enak.

 

Kemudian, saat pancake sebagai dessert datang――.

 

“............”

 

Frost-san mencoba menahan kegembiraannya, tapi terlihat gelisah dan tidak sabar.

 

Memang, dia seorang gadis, mungkin dia suka dengan makanan manis.

 

Aku hanya diam dan memperhatikan dia makan.

 

Frost-san memotong pancake menjadi ukuran yang mudah dimakan, lalu mengolesinya dengan krim, dan memasukkannya ke mulutnya.

 

“Enak sekali...!”

 

“――”

 

Saat dia memasukkan pancake ke mulutnya, aku tidak sengaja menelan ludahku saat melihat ekspresinya yang berbinar-binar.

 

Biasanya dia terlihat cuek, tapi senyum yang tiba-tiba muncul sangatlah memesona.

 

Aku tanpa sadar berpikir, dia terlalu imut...

 

“Kenapa, menatapku...? Apa kau ingin?”

 

Ketika aku terpesona oleh senyumnya, dia menatapku dengan pandangan heran.

 

“Tidak, bukan itu maksudku, tapi...”

 

“...Baiklah.”

 

“Eh?”

 

Entah mengapa, dia menusukkan garpu yang digunakan untuk pancake ke dalamnya, lalu menawarkannya padaku.

 

Dia bahkan menambahkan krim dan es krim dengan baik.

 

“Kalau hanya satu suap, akan aku berikan.”

 

Satu suap... ini, hampir seperti ciuman tidak langsung...?

 

Meskipun aku berpikir begitu, aku dapat membayangkan bagaimana Frost-san akan panik jika aku menyoroti hal ini di sini.

 

Karena tidak ingin ada keributan di restoran, aku memutuskan untuk tidak berkata-kata dan hanya menerima kemurahan hatinya.

 

Hasilnya――.

 

“Wah, mereka sungguh mesra...”

 

“Mereka berani melakukannya di depan umum...”

 

Dua gadis di meja sebelah, yang tampaknya seumuran denganku dan Frost-san, memandang kami dengan wajah memerah.

 

Meskipun kami tidak mengenal mereka, aku sungguh berharap mereka bukan dari sekolah yang sama.

 

“〜〜〜〜っ！”

 

Dari kata-kata mereka, Frost-san menyadari apa yang dia lakukan.

 

Dia terlihat memperlihatkan ekspresi tidak bisa dipercaya dan tampak merasa malu.

 

『T-tidak seperti itu...! Aku tidak melakukannya dengan sengaja, itu terjadi secara tidak sadar, atau aku tidak menyadarinya sama sekali――!』

 

Frost-san berusaha keras berbicara dalam bahasa Inggris, mungkin dia sedang mencari-cari alasan.

 

Meskipun aku tidak bisa menangkap apa yang dia katakan, aku merasa paham dari suasana dan alur pembicaraan.

 

『Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin... Aku tidak percaya aku melakukan ciuman tidak langsung dengannya, tidak mungkin...』

 

Di depanku, Frost-san dengan wajah merah padam terus menggumamkan sesuatu, dan aku merasa sangat ketakutan karenanya.

 

Setelah pulang ke rumah, aku tidak akan dihapuskan, kan...?

 

Ini benar-benar membuatku khawatir.

 

“Ho-hoi, cepat makan, nanti es krimnya keburu mencair.”

 

Karena aku sangat takut, aku mencoba mengalihkan perhatiannya ke pancake agar dia senang.

 

Aku tidak tahu cara lain untuk menghadapinya.

 

『I-iya... Tidak ada yang terjadi di antara kita. Ya, tidak ada yang terjadi...』

 

Frost-san mulai makan pancake lagi, jadi mungkin dia sudah menerima penjelasanku.

 

Namun, karena dia masih berbicara dalam bahasa Inggris, kelihatannya dia masih gelisah.

 

Sebaliknya, dengan tetap tenang makan pancake, dia tampak mencoba menyembunyikan kegelisahannya.

 

Tidak, sebenarnya dia sama sekali tidak bisa menyembunyikannya.

 

---

 

“Baiklah!? Lupakan soal ciuman tidak langsung!? Aku tidak punya pikiran seperti itu...!”

 

Di dalam kereta yang sepi, suara marah Frost-san bergema.

 

Aku memilih kereta yang sepi karena sudah merasakan hal seperti ini, tapi mungkin jika ada orang lain, dia akan lebih tenang.

 

“Aku mengerti, aku mengerti...”

 

“Apakah kamu benar-benar mengerti!?”

 

Dia terus memastikan sambil merah padam.

 

Dia sangat keras kepala...

 

Aku mengerti perasaannya, tapi...

 

“Tidak peduli berapa kali kamu bertanya, aku hanya bisa mengatakan bahwa aku mengerti, kan...?”

 

Aku sudah mengangguk dengan tegas, tapi apa yang diinginkannya?

 

“Hah... Kalau saja kamu tidak makan tadi...”

 

“Hei, bukankah kamu yang mulai duluan...?”

 

Aku tidak pernah meminta untuk disuapi, dan aku juga tidak bilang ingin makan.

 

Dia salah paham sendiri dan mencoba menyuapiku.

 

... Yah, sebagian kesalahan mungkin juga karena aku yang menyadarinya saat 'ciuman tidak langsung' itu terjadi...

 

“Kamu yang kelihatan seperti ingin makan itu yang salah...”

 

“Itu bukan untuk Frost-san――”

 

Aku hampir saja melanjutkan kalimat itu, tapi aku tersentak.

 

Berbahaya.

 

Aku seharusnya tidak berkata seperti itu...

 

“Apa yang dengan 'aku', hmm?”

 

Meskipun aku hampir saja melanjutkan kalimat itu, dia masih bisa menebaknya dengan cerdas.

 

Dia sadar bahwa aku berhenti bicara, itu pasti tidak nyaman bagiku.

 

“...Tidak ada apa-apa.”

 

“Apa, ada yang kau sembunyikan? Apa yang hampir kamu ucapkan tadi, huh?”

 

Sepertinya dia merasa bisa mendominasi situasi, Frost-san tersenyum sambil mendekatkan wajahnya.

 

Mungkin dia yang lebih malu jika harus mengungkapkannya, tapi aku harap dia bisa menyadari dari alur pembicaraan.

 

“Apa kamu tidak bisa mengatakannya?”

 

Ketika aku tetap diam, dia mendekatkan wajahnya dengan ekspresi menantang.

 

Memang, dia terkadang seperti orang sadis.

 

“Wajahmu, dekat sekali...”

 

“――!?!”

 

Ketika aku mengatakan itu, wajahnya langsung memerah.

 

Aku memang berpikir aneh dia mendekat seperti itu, tapi sepertinya dia tidak sadar.

 

『N-n-n, apa yang kamu pikirkan, bodoh!?』

 

Yah, aku tidak mengerti apa yang dia katakan, tapi sepertinya dia marah dari ekspresinya.

 

Tapi, aku tidak marah.

 

Mungkin karena dia menjadi panik dan bahasa Inggris keluar dari mulutnya, itu tidak selalu hal buruk menurutku.

 

“Maaf...”

 

“――!”

 

Aku menjadi agak lucu, lalu aku tersenyum sambil meminta maaf.

 

Dengan itu, Frost-san menelan ludahnya lagi dan memalingkan wajahnya.

 

Wajahnya terlihat lebih merah dari sebelumnya.

 

『Apa maksud dengan senyummu itu...? Bukan seperti aku benar-benar berpikir kamu salah, aku cuma bicara tanpa berpikir saja...... Maaf...』

 

Dia memang terus mengomel tapi aku hanya bisa menebak dari ekspresinya. Dan setidaknya aku mengerti dia minta maaf. Ya, setidaknya aku mengerti “maaf” dari “sorry”.

 

Semakin sering aku berbicara dengan Frost-san, semakin terasa bahwa kesan awal tentang dia mulai terkikis.

 

Aku merasa dia sebenarnya bukan anak yang buruk, tapi hanya canggung.

 

Mungkin jika ada kesempatan, kami bisa menjadi lebih akrab.

 

Aku berpikir seperti itu sambil melihat sampingan Frost-san yang masih enggan menatap ke arahku.

 

◆

 

Setelah turun dari kereta――.

 

Jalan di desa tempat kami tinggal, kadang-kadang terang karena lampu jalanan, tapi kadang juga gelap gulita karena tidak ada lampu.

 

Pada larut malam, semua orang sudah masuk rumah dan tidur, membuat suasana di luar menjadi sepi.

 

Mungkin ada yang merasa takut dengan jalan malam seperti ini――.

 

Frost-san juga tampaknya termasuk tipe orang yang seperti itu.

 

Saat keluar dari stasiun, dia diam-diam mencubit lengan bajuku dengan jari.

 

――Eh, itu curang banget...!

 

Aku berteriak dalam hati.

 

Seorang gadis cantik dengan gaya dingin seperti dia, tiba-tiba mencubit lengan bajuku dengan wajah gelisah, sungguh tidak adil menurutku.

 

Ini terlalu kontras, jujur saja, dia terlalu imut.

 

“――Nee”

 

“――Apa?”

 

Aku bertanya dengan sedikit terkejut karena tiba-tiba dia berbicara.

 

“Ceritakan sesuatu yang menarik.”

 

“Apa yang terjadi?”

 

Dan, dia membuat permintaan yang tak terduga.

 

“Kenapa tiba-tiba...?”

 

“Tidak ada maksud khusus, tapi...”

Mungkin dia ingin mengalihkan perhatiannya karena merasa takut?

 

Kalau begitu, aku harus menceritakan sesuatu yang lucu――tapi, aku yakin aku tidak bisa.

 

Itu bukan bidang keahlian ku.

 

“Aku tidak bisa spontan memikirkan hal yang lucu...”

 

“Kamu benar-benar membosankan...”

 

“Uh...”

 

Aku merasa tersakiti oleh kata-kata yang diucapkan begitu saja.

 

Kalau saja dia mengucapkannya dalam bahasa Inggris seperti biasanya, aku mungkin tidak akan mengerti.

 

Atau mungkin dia sengaja mengucapkannya dalam bahasa Jepang agar aku bisa mengerti.

 

“Oh ya, bagaimana dengan klubmu? Apa kabar?”

 

Entah kenapa, dia mulai memperluas pembicaraan, mungkin karena suasana yang terdiam membuatnya merasa takut.

 

Dan dia membawa topik yang menghibur daripada tentang dirinya sendiri, dan itu membuatku terkejut.

 

“Bagaimana dengan klub? Apa maksudmu?”

 

Karena dia sudah mengajukan pertanyaan, aku juga ingin membawa pembicaraan lebih jauh.

 

Jadi aku bertanya balik untuk memastikan apa yang dia maksud.

 

“Uh... Bagaimana dengan turnamen, atau sesuatu?”

 

Saat ini, sedang berlangsung turnamen musim panas hingga musim gugur di distrik.

 

Ini adalah pertandingan liga, di mana tim yang meraih peringkat pertama akan lolos ke turnamen prefektur, dan tim peringkat kedua akan bermain melawan tim kedua dari liga lain untuk memperebutkan tempat di turnamen prefektur.

 

Sebagai informasi, pertandingan terakhir sekolah kita akan dilaksanakan besok.

 

Tapi dia mungkin tidak tahu kalau sekarang sedang ada turnamen.

 

“Sebenarnya, saat ini sedang berlangsung turnamen.”

 

“Aku sudah tahu itu... Jadi aku tidak bertanya tentang itu... Dan aku sudah tahu hasilnya juga...”

 

Dia membisikkan sesuatu dengan sikap yang agak kesal.

 

Apakah aku sudah mengatakan sesuatu yang membuatnya kesal...?

 

“Oh, aku tidak tahu kalau itu... Aku tidak tertarik, jadi aku tidak mengikuti kabar itu.”

 

Ketika dia memandang wajahku lagi, dia tersenyum seperti mengejek.

 

Aku tidak tahu perubahan pikirannya tiba-tiba apa yang terjadi, tapi aku sedikit takut.

 

Mungkin dia sedang marah?

 

“Kalau tidak tertarik, tidak apa-apa untuk berhenti...”

 

“Jika sudah memulai, selesaikan saja.”

 

Ketika aku mencoba menghentikan pembicaraan, dia menjadi marah.

 

Aku tidak merasa ada yang salah dengan cara aku mengakhiri pembicaraan, tapi...?

 

Sebenarnya, bagi kebanyakan orang yang tertarik, mereka mungkin akan penasaran dengan hasil turnamen, tapi kalau dia tidak tertarik...

 

Tapi, dia menatapku dengan tajam seolah berkata, “bicaralah.”

 

“Ya, untuk saat ini kita belum pernah kalah, jadi setidaknya kita sudah pasti berada di peringkat kedua atau lebih tinggi di liga. Jika kita menang lagi, tidak ada masalah untuk lolos ke turnamen prefektur sebagai juara.”

 

Kalau memang tidak tertarik, dia pasti tidak suka dijelaskan terlalu detail, jadi aku memberikan penjelasan singkat.

 

“Oh, jadi sekolahmu kuat dalam Bisbol ya. Luar biasa.”

 

Sepertinya dia memang tidak tertarik, dia tidak bertanya apa turnamennya itu, atau mengapa itu liga.

 

Bahkan dia sepertinya tidak tahu kalau sekolah kami termasuk kuat dalam Bisbol.

 

Biasanya orang-orang tahu tentang Bisbol karena sering ada di Koshien, jadi anak-anak di sekolah dasar dan menengah tahu banyak tentang itu, dan kadang-kadang mendapat penghargaan di sekolah――tapi sepertinya dia tidak tertarik pada Bisbol atau hal-hal di sekitarnya.

 

Dari pengalaman bersama, sepertinya dia cenderung serius dengan belajar.

 

“Sejujurnya, kami adalah runner-up di turnamen prefektur musim panas...”

 

“Oh, benar juga ya, aku lupa. Tapi――”

 

Dia berhenti setelah mengatakan itu, seolah-olah dia baru sadar.

 

“Ah, tidak jadi...”

 

Lalu, dia menoleh dengan malu-malu.

 

“Masa kamu berhenti bicara di situ? Aku jadi tambah penasaran...”

 

“Aku pikir itu tidak baik...”

 

Nampaknya dia berhenti bicara karena suatu alasan yang baik.

 

Setelah selama ini tanpa ampun mengeluarkan kata-kata yang menyakitkan, dan sekarang bertingkah seperti ini—aku jadi bertanya-tanya.

 

“Kamu kira aku akan marah?”

 

“Tentu, kamu akan marah...”

 

Jika dia mengatakan itu, aku jadi semakin penasaran.

 

Apa yang akan dia katakan?

 

“Aku tidak akan marah. Katakan saja.”

 

“Tidak mungkin aku akan percaya kata-kata seperti itu.”

 

Itu masuk akal.

 

Setidaknya, aku tidak percaya.

 

Ini adalah kata-kata yang sering digunakan oleh orang tua atau guru, tapi jarang sekali dia tidak marah setelah itu.

 

“Aku tidak apa-apa. Aku akan mematuhi janji dengan Frost-san.”

 

Karena aku takut akan konsekuensinya.

 

Aku yakin dia akan mengingatnya dan melakukan pembalasan.

 

Jadi, lebih baik aku menahan amarahku, itu akan lebih baik.

 

『Kenapa kamu berbicara padaku seperti itu... aku tidak spesial kok...』

 

Dia berhenti dan memalingkan wajahnya.

 

Meskipun itu agak gelap, tapi aku merasa pipinya sedikit memerah.

 

Kadang-kadang aku tidak mengerti mengapa dia bertindak seperti ini.

 

Apakah mungkin dia tidak mengerti bahasa Jepang dengan baik?

 

――Tapi, aku rasa itu tidak mungkin...

 

Aku tidak tahu sejak kapan Frost-san berada di Jepang, tapi bahasa Jepang yang dia gunakan sangat lancar.

 

Aku belum pernah melihat dia kesulitan dalam berkomunikasi dalam bahasa Jepang, baik dalam bahasa modern maupun bahasa klasik.

 

Mungkin sekarang sudah tidak mungkin lagi untuk mengatakan bahwa dia tidak mengerti bahasa Jepang.

 

Kalau ada sesuatu yang tidak dimengerti, mungkin itu adalah frasa atau peribahasa yang bahkan orang Jepang pun harus mencari maknanya untuk memahaminya.

 

“Kamu tidak pulang?”

 

Karena kami sedang berbincang-bincang, rumah hanya beberapa langkah lagi.

 

Tapi karena dia berhenti, aku tidak bisa pulang begitu saja.

 

Tentu saja, aku menjadi sasaran pandangan marahnya.

 

“Jangan menatapku seperti itu...”

 

“Ada banyak hal yang ingin kukatakan padamu.”

 

Apakah itu berarti dia sangat marah padaku?

 

Aku merasa dia akan melemparkan kata-kata kasar ke arahku.

 

“Aku kembali ke topik tadi. Aku sudah bilang aku tidak akan marah, jadi jangan marah ya?”

 

Tapi dia tidak mengeluh, malah menjawab pertanyaanku.

 

Bagi aku, lebih baik mendengar “topik yang mungkin menyebabkan kemarahan” daripada mendengar umpatan.

 

“Aku akan mematuhi janji itu.”

 

Ketika aku mengangguk, dia mulai berbicara perlahan.

 

“Meskipun menjadi runner-up itu sudah luar biasa... tetapi... menjadi runner-up berarti tidak bisa masuk Koshien, kan?... Nilainya berbeda sekali dengan juara, menurutku...”

 

Sekarang aku mengerti mengapa dia berhenti berbicara.

 

Memang, bagi beberapa orang, topik seperti itu bisa menimbulkan kemarahan.

 

Itu adalah topik yang sangat sensitif.

 

“Aku mengerti apa yang ingin kamu katakan. Meskipun hanya ada satu perbedaan antara juara dan runner-up, perbedaan di sana mungkin seperti langit dan bumi. Itu saja sudah cukup untuk menentukan apakah seseorang bisa ke Koshien atau tidak, terutama bagi para pemain Bisbol.”

 

Hanya satu sekolah yang bisa ke Koshien di tingkat prefektur.

 

Ketika menjadi runner-up, pintu menuju Koshien ditutup.

 

Itu pasti merupakan pukulan besar bagi mereka yang sudah menghabiskan sebagian besar masa remaja mereka mengejar impian bermain di Koshien, mulai dari Little League, Senior League, Boys, hingga Bisbol sekolah menengah.

 

Aku masih ingat air mata para senior ketika kalah di final musim panas.

 

“Kamu benar-benar tidak marah, ya...”

 

Mungkin balasanku mengejutkannya, karena Frost-san mengatakan itu dengan ekspresi yang terkesan.

 

“Mungkin ada yang tidak ingin mendengar hal itu dari orang yang bukan anggota klub Bisbol――mungkin ada yang berpikir begitu, tapi aku tidak merasa bahwa yang dikatakan Frost-san itu salah, bahkan aku merasa ada empati. Jadi, tidak ada alasan untuk marah, kan?”

 

Frost-san diam dan menatap wajahku dengan tajam.

 

Aku sama sekali tidak tahu apa yang dipikirkannya, tapi sepertinya dia tidak marah, jadi tidak perlu khawatir.

 

―― Tapi, aku tidak bisa mengatakan itu.

 

Dia adalah gadis tercantik di sekolah, begitu kata orang-orang.

 

Tentu saja, penampilannya sangat menawan.

 

Sejauh ini, sikap tajamnya membuatku tidak peduli, dan wajah yang tidak menyenangkan sering kali ditujukan padaku, jadi aku tidak mempermasalahkannya.

 

Tapi sekarang―― dia memperhatikanku tanpa ekspresi kebencian seperti biasanya, dan detak jantungku mulai berdebar-debar.

 

Ini aneh... kenapa aku merasa gugup karena Frost-san?

 

“Ke, kenapa kamu tiba-tiba memperhatikanku...?”

 

“Tidak ada maksud khusus...”

 

Dia mengatakan itu sambil memalingkan wajahnya.

 

Dia tidak berkata apa-apa lagi, dan kami berdua pun terdiam, membuat suasana semakin canggung.

 

Aku harus mengatakan sesuatu―― dengan berpikir demikian, aku cepat membuka mulutku.

 

“Tapi, itu sebabnya hanya dengan berpartisipasi di Koshien saja sudah memiliki nilai yang berarti. Meskipun menjadi runner-up saja sulit, aku pikir kebanggaan yang didapat ketika bisa berpartisipasi cukup luar biasa, bukan?”

 

Aku sendiri belum pernah bermain di Koshien, jadi ini hanya bayangan bagiku.

 

Tapi, kebahagiaan pemain dan pelatih, serta keramaian di sekitar mereka saat memenangkan kejuaraan prefektur sangatlah luar biasa.

 

Menurutku, itu adalah sesuatu yang sangat berharga.

 

“Aku juga berpikir begitu. Tapi――”

 

Dia berhenti bicara di sana, lalu memandang wajahku lagi.

 

“Tapi, apakah tujuanmu bukan hanya untuk berpartisipasi di Koshien?”

 

Dia mengatakan itu sambil tersenyum hangat.

 

Dia menatapku dengan mata lembut, dengan senyum di bibirnya.

 

Aku kaget dia masih ingat apa yang kukatakan sebelumnya, dan senyumnya membuatku terkejut.

 

Apa yang belum kuketahui tentangnya sejauh ini...?

 

“Yah. Tujuan aku adalah untuk memenangkan Koshien.”

 

“Bukan hanya omong kosong, aku punya harapan padamu.”

 

Ekspresi lembut yang baru saja dia tunjukkan hilang, digantikan oleh ekspresi ceroboh saat dia menatapku.

 

“Ayo, kita pulang. Kamu harus mandi dan mencuci pakaian juga.”

 

Frost-san kembali berjalan ke depan, tampaknya dalam suasana hati yang baik.

 

Ekspresinya berubah-ubah, dan aku merasa telah melihat banyak sisi dari dirinya hari ini.

 

Anehnya, semakin aku mengenalnya, semakin aku merasa bersemangat.

 

“Ah, aku harus mandi.”

 

Maka dari itu, aku menyesuaikan kata-kataku dengan senyuman, tapi kemudian――

 

『――!? Maksudnya bukan mandi bareng!?』

 

Entah kenapa, wajahnya memerah dan dia marah padaku.

 

Apakah mungkin dia berpikir aku ingin mandi bersamanya?

 

......Tidak, tidak mungkin.

 

Kita bahkan tidak sedang pacaran, jadi tidak mungkin punya pikiran seperti itu.

 

Tapi kalau begitu, kenapa dia jadi panik lagi?

 

Wajahnya juga semakin merah daripada sebelumnya......

 

“Tenanglah......”

 

『Bagaimana bisa aku tenang!? Dengar ya!? Kalau kamu masuk tanpa izin, aku akan marah, dasar mesum......!』

 

Kenapa dia semakin marah?

 

Aku tidak mengerti, tapi sepertinya semakin banyak aku bicara, dia semakin marah. Jadi lebih baik aku diam saja.

 

Setelah itu, aku hanya mendengarkan Frost yang mengomel dalam bahasa Inggris dengan santai, sementara aku masuk ke dalam rumah.

 

◆

 

[PoV: Sophia]

 

『Aku membuat kekacauan...』

 

Kembali ke kamarku, aku menundukkan kepala sambil merasa kepalaku mulai dingin.

 

Bagaimana bisa aku salah dengar sampai berpikir dia mengajakku mandi bersama?

 

Insiden di restoran keluarga tadi juga, aku ingin membuang jauh-jauh ingatan tentang hari ini.

 

Bagiku, ini kesalahan yang tidak bisa dimaafkan.

 

『Masalahnya, aku terlalu nyaman di dekatnya...』

 

Memang, sedikit saja... hanya sedikit, aku mulai menilainya kembali.

 

Ketika pertama kali menjadi bagian dari keluarga, aku menganggapnya sebagai pria yang sembrono, tapi di rumah, dia menunjukkan perhatian padaku dan tidak mencoba masuk ke wilayah pribadiku.

 

Dia berbeda dari pria-pria sembrono yang biasanya.

 

Terlebih lagi, dalam percakapan lewat pintu kamar, rasa cintanya terhadap bisbol terasa tulus.

 

Dia tidak hanya ingin berpartisipasi di turnamen Koshien, tapi juga ingin menang, dan itu membuatku kagum.

 

Melihat dia bisa bertahan dalam latihan di sekolah yang kuat dan menjadi pemain reguler, dia bukan pria yang hanya bisa bicara, tapi juga punya tekad.

 

Dan meskipun seharusnya dia lelah setelah latihan, dia datang menjemputku meski aku bersikap tidak menyenangkan, mengerti perasaanku di restoran keluarga, dan menerima pendapatku di perjalanan pulang tanpa menolak――melihat kembali semua itu, mungkin dia memang orang yang baik.

 

――Tapi, ada kemungkinan besar dia bersikap seperti itu hanya untuk mendekatiku.

 

Justru bersikap baik, membuat perempuan merasa nyaman, lalu memanfaatkannya adalah trik umum pria playboy.

 

Namun, aku jadi senang dengan pancake, bahkan menyuapinya, dan karena takut jalanan malam, aku menggandeng lengannya――mungkin aku sudah masuk ke dalam perangkapnya.

 

Berpura-pura mendekatinya dan mengamati perilakunya juga bisa menjadi strategi yang baik.

 

『Kalau aku berpura-pura dekat dengannya dan dia menunjukkan sifat aslinya, aku bisa segera menjauhinya dan tidak pernah mempercayainya lagi.』

 

Kalau itu terjadi, aku bisa segera menjauh dan tidak pernah mempercayainya lagi.

 

Jika dia tidak menunjukkan sifat aslinya, setidaknya aku bisa memperbaiki kesalahan yang kulakukan tadi.

 

Dengan pikiran itu, aku memutuskan untuk kembali ke ruang tamu.

 

◆

 

[Kembali lagi ke PoV MC]

 

“――Keluarkan pakaian latihan klubmu.”

 

Setelah menenangkan diri di kamarnya, Frost-san kembali ke ruang tamu dan mengulurkan tangan.

 

“Eh...?”

 

“Eh, apanya. Pasti kotor karena tanah, kan? Aku akan mencucinya sebelum kamu mandi, jadi keluarkan dulu.”

 

Sepertinya dia mau mencuci pakaian latihanku.

 

......Frost-san yang akan mencucinya?

 

Ada angin apa ini......?

 

Rasanya mencurigakan dan menakutkan......

 

“Kukira aku harus mencucinya sendiri...”

 

“Biasanya ibumu yang mencucinya, kan? Kamu kan tidak terlalu paham tentang cuci mencuci, jadi biar aku yang mencucinya.”

 

“Tidak, aku juga mencuci sendiri saat perjalanan atau kemah, jadi aku tahu caranya......?”

 

Sejak masuk SMA, manajer tim yang mencuci pakaian latihan dan seragam, tapi sampai SMP aku mencuci sendiri.

 

Bahkan, kadang aku mencuci pakaian senior juga――jadi aku tidak mungkin tidak tahu caranya.

 

“――Tidak usah banyak bicara, cepat keluarkan......! Kalau tidak dikerjakan dengan cepat, cucian tidak selesai, dan aku tidak bisa tidur lebih awal......!”

 

Entah kenapa, dia bersikeras ingin mencuci.

 

Apakah dia pikir aku tidak bisa melakukannya dengan baik?

 

Karena dia tidak bicara dalam bahasa Inggris, sepertinya dia tidak terganggu...... mungkin dia hanya ingin menyelesaikan semuanya dengan efisien.

 

“Oke, aku terima tawaranmu, terima kasih. Tapi jangan marah kalau bau keringat ya...?”

 

Sekarang, kesanku terhadapnya mulai berubah, tetapi beberapa waktu yang lalu, dia bisa saja marah meskipun dia yang menawarkan diri.

 

Bahkan, ada bayangan bahwa dia mungkin akan memarahiku dengan kata-kata kasar.

 

Tapi sekarang――

 

“Aku akan marah.”

 

――Ternyata tetap sama.

 

“Seriusan!? Kamu akan marah!?”

 

Ini aneh, terlalu tidak masuk akal.

 

“Fuh, bercanda kok. Keringat itu tandanya kamu berusaha keras, kan? Aku tidak akan marah.”

 

Frost-san tertawa kecil dan tersenyum.

 

Tapi senyumnya tidak menyebalkan, malah terlihat menyenangkan.

 

“............”

 

Aku tanpa sadar menatapnya.

 

Bercanda......?

 

Frost-san yang biasanya kaku, ternyata bisa bercanda?

 

Besok mungkin akan turun salju, padahal masih musim panas.

 

“Apa?”

 

Frost sedikit memerah pipinya, dan menatapku dengan tatapan tidak puas.

 

Apakah dia bisa membaca pikiranku? Tidak mungkin.

 

Mungkin dia hanya tidak suka aku menatapnya.

 

“Tidak, aku cuma heran, ternyata kamu bisa bercanda juga, Frost-san...”

 

“Aku kadang-kadang bercanda kok, meskipun jarang sekali.”

 

Itu artinya hampir tidak pernah, kan?

 

Sebenarnya, ini pertama kalinya aku melihat dia bercanda.

 

“Harusnya kamu lebih sering bercanda.”

 

“Itu bukan gaya aku.”

 

Memang, sulit membayangkan Frost-san sering bercanda.

 

Kalau aku melihat dia banyak bercanda, mungkin aku akan curiga dia orang lain yang mirip wajahnya.

 

Itu betapa jarangnya dia bercanda.

 

“Lupakan soal itu, cepat keluarkan pakaian latihannya.”

 

Malam sudah larut, dia pasti tidak mau semakin malam.

 

Dengan terburu-buru, aku mengeluarkan pakaian latihanku.

 

Lalu――.

 

‘Mencium baunya……’

 

Entah kenapa, dia mulai mencium pakaian latihanku.

 

“Heh!? Apa yang kamu lakukan!?”

 

“Aromanya luar biasa......”

 

“Tentu saja!”

 

Karena banyak berkeringat, pakaian latihanku pasti penuh dengan keringat.

 

Jelas, baunya juga pasti sangat kuat, sampai aku sendiri tidak tahan menciumnya.

 

“…Pokoknya, aku akan mencucinya, jadi cepat pergi ke kamarmu.”

 

“Eh, kenapa?”

 

Aku tidak mengerti kenapa dia menyuruhku kembali ke kamar, jadi aku bertanya.

 

“Kamu biasanya kan selalu di kamar.”

 

Memang benar, biasanya aku lebih sering di kamarku.

 

Tapi itu karena aku ingin memberi ayah dan Jessica-san waktu berdua sebagai pasangan baru.

 

Sekarang mereka tidak ada di rumah, jadi seharusnya aku bisa menonton video di sini sampai dia selesai mandi...

 

“Apakah kehadiranku mengganggumu?”

 

Ketika aku bertanya, Frost-san terlihat kesal.

 

“Aku takut kamu mengintip saat aku mandi.”

 

Oh, jadi dia khawatir aku akan mengintip.

 

Padahal aku tidak pernah mengintip sebelumnya, dan seharusnya tidak ada alasan baginya untuk khawatir, tapi mungkin interaksi kita tadi di jalan membuatnya waspada.

 

Selain itu, ini pertama kalinya kami berdua sendirian, jadi mungkin dia merasa lebih waspada karena ayah dan Jessica-san tidak ada.

 

Baiklah, sebaiknya aku menurut saja.

 

“Baiklah, kalau ada apa-apa, panggil saja.”

 

Aku kembali ke kamarku.

 

Namun――

 

“Aduh, aku lupa tas...”

 

Aku hanya membawa ponsel ke kamar, sedangkan tas masih di ruang tamu.

 

Sebenarnya aku bisa mengambilnya nanti setelah mandi, tapi aku khawatir Frost-san akan ribut jika melihat tas itu.

 

Saat ini mungkin dia tidak akan marah jika aku kembali untuk mengambilnya.

 

Dengan pemikiran itu, aku kembali ke ruang tamu――

 

『…………』

 

――Dia masih di sana.

 

Kupikir dia akan langsung ke kamar mandi, tapi kenapa dia masih berdiri sambil memegang pakaian latihanku?

 

Aku hendak memanggilnya, tapi――

 

『Hmmm... Walaupun sudah beberapa kali kucium, baunya tetap kuat... Tapi... Sebenarnya, baunya tidak begitu buruk...』

 

――Aku menyadari bahwa dia tidak hanya berdiri, tetapi sedang mencium pakaian latihanku.

 

Hah!?

 

Kenapa dia mencium pakaian itu lagi!?

 

Melihat pemandangan yang tak terduga ini, aku terkejut dan membeku di tempat.

 

『…………』

 

Dia terus saja mencium bau itu tanpa henti.

 

Hmm, apa ini? Sebenarnya apa yang sedang terjadi?

 

Tolong, seseorang beri tahu aku.

 

Aku benar-benar tidak mengerti apa yang Frost-san lakukan.

 

“Uhm...?”

 

『Eh!?』

 

Ketika aku memanggilnya, dia terkejut dan langsung berbalik menghadapku.

 

『T-tidak...! Bukan seperti yang kamu pikirkan, aku tidak berpikir baunya enak atau membuat ketagihan, tidak sama sekali...! Bau ini sebenarnya sangat menyengat dan tidak enak...!』

 

Saat menyadari kehadiranku, wajahnya memerah dan dia mulai berbicara dengan panik.

 

Dia terlihat sangat cemas, seolah-olah sedang mencoba membuat alasan, bukan mendengar alasanku kembali ke ruang tamu.

 

Apakah dia benar-benar menikmati baunya...?

 

Tidak mungkin, kan...?

 

Dia bukan orang aneh kan...?

 

『Aku harus mencuci ini dan mandi sekarang...!』

 

“Tunggu...!”

 

Dia tiba-tiba pergi dengan membawa pakaian latihanku.

 

Sepertinya dia menuju kamar mandi...

 

“Sungguh, apa yang sebenarnya terjadi...?”

 

Aku hanya bisa menggaruk kepala, bingung dengan tindakannya yang tak bisa kumengerti.

 

◆

 

[PoV: Sophia]

 

『Hah... hah... Aku tidak menyangka dia akan kembali... Aku sampai lari ketakutan...』

 

Di dalam kamar mandi, aku memegang dada, mencoba menenangkan detak jantungku yang berdebar keras.

 

Apakah ini karena aku berlari, atau karena――.

 

『Sebenarnya, ini salah pakaian ini...! Bau ini――bau yang... enak...!』

 

Aku menatap pakaian latihannya yang aku peluk.

 

Meskipun penuh dengan keringat dan bau menyengat――semakin aku menciumnya, semakin sulit untuk melepaskannya.

 

Ini aneh.

 

Sungguh, ini sangat aneh.

 

Apakah ini benar-benar bau keringat...?

 

Sejujurnya, aku pikir aku akan merasa jijik.

 

Tapi sebaliknya――bau ini membuat detak jantungku semakin cepat dan tubuhku terasa panas.

 

『Ngomong-ngomong, bau ini... juga sedikit tercium dari tubuhnya...』

 

Dia belum mandi, jadi keringat yang mengering masih menempel di tubuhnya.

 

Mungkin dia menggunakan semprotan atau sesuatu untuk menutupi baunya, tapi tetap saja masih sedikit tercium.

 

Mungkinkah karena itu...?

 

Tidak, tidak mungkin!

 

Pasti bukan itu alasannya!

 

Hanya karena baunya, bukan berarti aku jadi bersemangat... Itu tidak mungkin...!

 

Aku menggelengkan kepala dengan kuat, mencoba mengusir pikiran itu.

 

Karena, hal itu... tidak mungkin terjadi...

 

『Bagaimanapun juga, aku harus mencucinya...』

 

Sedikit terlintas dalam pikiran bahwa sayang sekali harus mencucinya, tapi aku yakin itu hanya perasaanku saja.

 

Aku bukan orang aneh... seharusnya.

 

Ya... Aku tidak pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya...

 

Secara logis, itu tidak masuk akal...

 

Aku mencoba meyakinkan diri sendiri, memaksa perasaanku untuk berubah.

 

『Eh, seingatku...』

 

Aku mulai mengingat cara ibuku mencuci pakaian saat diam-diam melihatnya, lalu membersihkan lumpur dan pasir dari pakaian latihannya.

 

Setelah sebagian besar kotoran hilang, aku merendamnya dalam air untuk melonggarkan sisa lumpur.

 

Dengan cara itu, aku mencoba mencuci dengan tangan sambil mengabaikan detak jantungku yang berdegup kencang.

 

◆

 

[Kembali lagi ke PoV MC]

 

“Aku sudah selesai mandi. Sekarang giliranmu masuk ke kamar mandi.”

 

Saat berada di kamarku, Frost-san berbicara padaku dari balik pintu.

 

Setelah kejadian tadi, aku kembali ke kamar untuk menghindari situasi canggung dengan Frost-san, tapi sepertinya dia tidak mempermasalahkannya.

 

Setelah kejadian tadi, dia tetap tenang seperti biasa. Memang keren sekali gadis ini...

 

“Oke, aku masuk sekarang.”

 

“…Hmm.”

 

“Hah!?”

 

Ketika aku keluar kamar, dia tiba-tiba mencium bauku saat kami berpapasan.

 

Apa yang dia lakukan!?

 

“Tunggu, kenapa kamu mencium baunya!?”

 

『Aku hanya merasakan baunya keringat...!』

 

Ketika aku bertanya, Frost-san jelas terlihat gugup dan menjawab dengan terbata-bata.

 

Eh, apa dia benar-benar menyukai bau keringatku...?

 

Dia tiba-tiba mencium baunya, gugup saat aku bertanya, dan diam-diam mencium pakaian latihanku saat sendirian... Bagaimana pun aku mencoba memikirkannya, itu yang paling masuk akal.

 

『Ayo, cepat masuk kamar mandi...!』

 

Dia masih berbicara dalam bahasa Inggris, sambil mendorong punggungku.

 

Mungkin dia ingin aku cepat-cepat mandi.

 

“Aku akan masuk! Aku akan masuk, jadi jangan dorong!”

 

Dia mendorongku dengan kuat, mungkin karena malu, jadi aku buru-buru menghentikannya.

 

Meski aku bisa menahannya, aku khawatir dia akan terjatuh di dekat tangga.

 

『Aku bukannya menyukai baumu atau semacamnya...! Jadi jangan salah paham...!』

 

Kenapa dia terus-terusan memberikan alasan?

 

Saat-saat seperti ini, berbicara dalam bahasa Inggris memang menyulitkan.

 

“Frost-san, tenang dulu...”

 

“Oh...”

 

Mendengar suaraku, dia sepertinya kembali tenang.

 

Menyadari tindakannya, wajahnya langsung memerah.

 

—Bukankah ini seperti mengulang kejadian sebelumnya?

 

“Tidak apa-apa, aku tidak melihat atau mendengar apa-apa. Yang penting, aku mandi saja, kan?”

 

Aku mencoba mengalihkan pembicaraan agar dia tidak semakin malu.

 

“Ya, kalau kamu tidak mandi, aku tidak bisa menjalankan mesin cuci...”

 

Dengan topik yang berubah, dia mulai berbicara dalam bahasa Jepang lagi.

 

Sungguh... Frost-san yang dingin itu menyusahkan, tapi Frost-san yang panik ini juga membuatku kerepotan.

 

Namun—yang terakhir ini, sebenarnya tidak terlalu buruk.

 

Bahkan, kadang-kadang aku berpikir dia lucu.

 

“Tinggal masukkan pakaianmu ke mesin cuci. Handuk dan pakaian dalam seperti biasa dimasukkan ke keranjang, nanti aku yang urus—”

 

Tiba-tiba dia berhenti, sepertinya menyadari sesuatu.

 

Perasaanku tidak enak.

 

“Kalau kamu menyentuh pakaian dalamku, aku tidak akan memaafkanmu...”

 

Lalu dia menatapku dengan tatapan dingin.

 

Di rumah, kami biasanya mencuci pakaian dulu.

 

Setelah itu, pakaian digantung di kamar mandi, dan handuk serta pakaian dalam dimasukkan ke mesin cuci untuk dikeringkan.

 

Jadi, handuk dan pakaian dalam yang tidak langsung dimasukkan ke mesin cuci diletakkan di keranjang.

 

Kali ini juga sama.

 

Artinya, pakaian dalam Frost yang sudah masuk ke kamar mandi, tentu saja ada di keranjang cuci……

 

“Aku tidak pernah menyentuhnya sebelumnya, jadi aku juga tidak akan menyentuhnya sekarang...”

 

“Tidak ada yang tahu kan? Hari ini tidak ada orang tua kita. Bahkan jika kamu pernah menyentuhnya sebelumnya, aku tidak akan tahu.”

 

Sepertinya dia merasa khawatir karena kami hanya berdua di rumah.

 

Aku berharap dia percaya bahwa aku tidak akan melakukan hal seperti itu, bahkan dalam situasi di mana dia tidak akan tahu.

 

“Yakinlah, aku tidak akan melakukan hal yang berisiko seperti itu.”

 

Aku bukan tipe orang yang suka mencari masalah seperti Shota. Aku juga merasa risiko tidak sebanding dengan keuntungannya.

 

“Kalau sampai kamu mencium baunya, aku tidak akan memaafkanmu!”

 

“Mana mungkin aku akan melakukannya! Aku bukan orang aneh!”

 

Karena ucapannya yang tidak masuk akal, aku langsung membalasnya.

 

Namun—.

 

“Berisik!”

 

Entah kenapa, dia malah marah.

 

“Eh, kenapa kamu marah?”

 

Aku tidak mengerti alur percakapan ini, jadi aku hanya bisa bingung.

 

Dalam situasi seperti ini, sangat wajar aku menyangkal tuduhannya.

 

Jadi, kenapa dia marah padaku...?

 

“Tadi itu, lupakan saja...”

 

Tampaknya aku memang tidak salah. Dia terlihat canggung dan mengalihkan pandangannya.

 

“Lupakan...? Apakah itu mungkin?”

 

“Kalau tidak, aku akan kesulitan...”

 

Apa yang membuatnya kesulitan?

 

Apakah ada sesuatu yang tidak ingin dia bicarakan?

 

Meski aku ingin menggodanya, melihat dia begitu canggung, aku merasa kasihan.

 

“Baiklah, aku akan ganti topik. Aku yang akan menjemur pakaianmu. Selain pakaian dalam, tidak apa-apa kan?”

 

Malam sudah larut, dan hari ini Frost-san mandi lebih lama dari biasanya. Kalau terus begini, dia tidak akan punya waktu tidur yang cukup.

 

Karena dia sudah mencuci pakaian latihanku, aku yang akan menjemur pakaian.

 

Dia juga yang akan memasak sarapan besok pagi.

 

“Tidak apa-apa, aku yang akan menjemurnya. Kamu kan ada latihan pagi besok? Aku bisa pergi agak siang.”

 

“Meski kamu bisa pergi siang, kamu selalu bangun pagi untuk sarapan. Itu berarti kamu harus bangun lebih awal lagi untuk memasak sarapan...”

 

“Berbeda denganmu yang bergerak aktif, aku hanya duduk. Jadi, tidak masalah.”

 

Mungkin dia sebenarnya orang yang perhatian?

 

Atau mungkin dia hanya sulit meminta bantuan orang lain.

 

Seharusnya dia bisa mendelegasikan beberapa hal kepadaku, tapi dia berusaha melakukan semuanya sendiri.

 

“Apakah kamu tidak merasa ngantuk saat di kelas?”

 

“Jangan remehkan aku. Aku berbeda dengan kalian.”

 

“Ugh, yah, itu...”

 

Murid-murid di jalur akademik khusus sepertinya sangat fokus saat mengikuti pelajaran. Sebaliknya, banyak dari kami yang mengambil jalur olahraga sering merasa mengantuk saat di kelas.

 

Tentu saja, kalau kami ketahuan tidur, kami akan dilaporkan kepada pelatih dan dimarahi, jadi kami berusaha keras untuk tetap terjaga. Tapi tetap saja, sulit untuk tetap terjaga di pelajaran yang tidak menarik.

 

“Selain itu, aku masih terjaga karena belajar.”

 

“Serius? Padahal kamu sudah banyak belajar di bimbel, tapi masih belajar lagi?”

 

Aku pernah mendengar dari Jessica bahwa dia sering mengurung diri di kamar untuk belajar. Aku tahu dia masih belajar setelah pulang dari bimbel, tapi aku tidak tahu dia belajar hingga larut malam.

 

Dia jarang keluar dari kamarnya, jadi aku tidak tahu kapan dia tidur.

 

“Kamu tetap rendah hati meskipun jadi yang terbaik, dan terus belajar dengan keras. Itu luar biasa.”

 

Baik dalam olahraga maupun dalam belajar, aku selalu mengagumi orang yang berusaha keras. Meskipun kadang terlihat sombong karena pintar, usaha kerasnya membuat pandanganku berubah.

 

Kalau hasilnya bagus karena usaha keras, wajar saja kalau dia ingin sedikit pamer.

 

“...Ini bukan apa-apa. Aku hanya kurang pintar. Kalau tidak berusaha sekeras ini, aku tidak akan bisa jadi yang terbaik...”

 

Namun, dia tampak muram dan tersenyum pahit. Ada sesuatu yang mengganggunya, mungkin?

 

“Usaha itu tidak bisa dilakukan oleh semua orang.”

 

Aku tidak tahu apa yang dia gumamkan, dan tidak mengerti kenapa dia terlihat sedih. Tapi melihat senyum pahitnya, kata-kata itu keluar begitu saja.

 

“Tiba-tiba ngomong apa sih?”

 

Tentu saja, Frost-san terlihat bingung dengan ucapanku yang tidak nyambung.

 

“Ada orang yang tidak suka berusaha, dan ada yang tidak bisa terus berusaha meskipun ingin. Ada juga yang menyerah karena tidak melihat hasil meskipun sudah berusaha keras. Tapi kamu, Frost-san, bisa terus berusaha. Itu hebat.”

 

Ini bukan rayuan atau kebohongan, tapi sungguh yang aku rasakan.

 

“Dalam kasusku, hasilnya memang sudah terlihat...”

 

“Karena kamu terus berusaha, makanya hasilnya terlihat, kan?”

 

“—”

 

Kata-kataku membuatnya terdiam. Mungkin dia menyadari kebenarannya.

 

Ketika melihat dia berusaha keras sampai ke tingkat yang tidak biasa, aku berpikir bahwa dia merasa harus selalu berusaha keras. Orang seperti ini biasanya percaya bahwa usaha keras adalah kunci untuk mencapai hasil. Mungkin karena aku juga seperti itu, aku bisa mengerti cara berpikirnya.

 

“Tidak selalu, hasil yang kita dapatkan bukan selalu karena usaha, kan...?”

 

Aku tidak tahu apakah dia mengatakan itu dengan sengaja atau tidak, tetapi dia mencoba mengalihkan pembicaraan. Namun, jika dia menanyakan hal itu, berarti dia memang memikirkannya. Jadi, aku merasa perlu menjawabnya.

 

“Memang, ada orang-orang yang bisa mendapatkan hasil tanpa usaha keras, yang biasa kita sebut ‘bakat alami’.”

 

Dalam dunia olahraga, ada sedikit orang yang tidak suka berusaha, yang mengejek usaha keras, dan tetap mendapatkan hasil karena bakat mereka. Dan itu tidak hanya terjadi di dunia olahraga. Di setiap bidang, selalu ada orang-orang berbakat seperti itu.

 

“Tapi, sebagian besar orang tidak bisa mendapatkan hasil tanpa usaha. Jadi, jika seseorang mendapatkan hasil, itu berarti mereka telah berusaha.”

 

Hanya sedikit orang yang bisa mendapatkan hasil hanya dengan bakat. Kebanyakan orang harus berusaha keras untuk mencapai puncak. Meskipun jumlah usaha yang dibutuhkan berbeda-beda tergantung pada bakat, usaha tetap diperlukan.

 

Yang terpenting—

 

“Dan jika ada dua orang dengan bakat yang sama, yang akan menang adalah orang yang berusaha lebih keras.”

 

Anak kecil pun bisa mengerti ini, jika dua orang memiliki tingkat bakat yang sama, usaha keras akan memberikan keunggulan. Bukan hanya tubuh yang akan semakin kuat dengan latihan, tetapi juga pengalaman, naluri dalam situasi kritis, pengetahuan tentang kompetisi, dan strategi. Semua ini akan diasah melalui pengalaman. Meskipun tidak ada jaminan kemenangan, usaha keras akan memberikan keunggulan yang besar. Secara statistik, orang yang berusaha keras memiliki peluang lebih besar untuk menang.

 

“Kamu begitu bersemangat menjelaskan... itu bukan dirimu yang biasanya.”

 

“Apakah aku benar-benar bersemangat...?”

 

Aku tidak merasa terlalu bersemangat dalam menjelaskannya...

 

“Kamu berusaha keras untuk membenarkan usahaku, jadi terlihat aneh...”

 

“Hei!?”

 

Memang, aku ingin dia menyadari betapa hebatnya usahanya dan bagaimana usaha itu sangat berharga, tetapi aku tidak bermaksud untuk memujinya berlebihan.

 

“Kamu yang mengalihkan pembicaraan.”

 

“Hehe... tapi, aku sedikit senang.”

 

“—!?”

 

Senyum manis yang tiba-tiba muncul di wajahnya membuatku terkejut.

 

Deg, deg—jantungku berdebar kencang.

 

“A-apa-apaan sih, itu...?”

 

Untuk menutupi wajahku yang memerah, aku tanpa sadar menggerutu.

 

Soalnya, ini... curang, kan...

 

“Hanya sedikit saja. Hanya se-sedikit saja.”

 

Dia menyatukan jari telunjuk dan ibu jarinya, sambil menunjukkan jarak kecil di antara dua jarinya sesuai dengan ucapannya.

 

Dia sepertinya ingin menunjukkan bahwa dia sangat senang dengan jarak sekecil ini.

 

Tapi, jaraknya hampir tidak ada...?

 

“Memangnya itu perlu diomongin...?”

 

“Aku tidak mau disalahpahami atau kamu punya harapan yang aneh. Kalau kamu mau merayuku, itu tidak mungkin.”

 

Kapan aku pernah merayunya?

 

Ini benar-benar tuduhan palsu...

 

“Aku tidak mungkin merayumu...”

“Benarkah?”

 

Dia memiringkan kepalanya dengan manis dan menatap wajahku dengan tajam.

 

Apa dia benar-benar berpikir aku sedang merayunya?

 

...Tidak mungkin, kan...?

 

“Tidak mungkin, jadi jangan khawatir yang aneh-aneh.”

 

Memang ada beberapa kali aku pikir dia imut.

 

Tapi, untuk merayunya? Tidak mungkin.

 

Aku tidak punya pengalaman dengan perempuan, jadi itu di luar kemampuanku.

 

Apalagi kalau itu dengan Frost-san, semakin tidak mungkin.

 

『Apa-apaan sih, bilang tidak tertarik segala...』

 

Namun, entah kenapa dia menatapku dengan tidak puas.

 

Aneh.

 

Kenapa dia menatapku seperti itu...?

 

Aku bilang tidak merayu, jadi harusnya dia lega, kan...?

 

Menghadapi perempuan benar-benar sulit...

 

Bagaimanapun, aku harus mengubah suasana ini—

 

“Ngomong-ngomong, usaha itu bagus, tapi jangan berlebihan, ya?”

 

Aku ingin menghindar dari tatapannya, jadi aku mengalihkan pembicaraan.

 

“Usaha itu bagus.”

 

Dia tetap terlihat tidak puas.

 

Namun, tatapannya bukan lagi menuduhku, hanya tidak setuju.

 

“Ada istilah 'overwork', kan? Latihan atau belajar berlebihan tidak baik.”

 

Latihan yang berlebihan bisa menyebabkan cedera, mengurangi waktu latihan, atau menciptakan jeda yang tidak diinginkan.

 

Apa pun itu, berlebihan tidak baik.

 

“Latihan mungkin begitu, tapi belajar tidak. Semakin banyak belajar, semakin baik.”

 

“Sampai harus mengurangi waktu tidur?”

 

Sebenarnya, aku tidak berniat membahas ini.

 

Aku tahu itu bisa menyebabkan pertengkaran.

 

Tapi melihat Frost-san yang sepertinya tidak mengerti, aku tidak bisa menahan diri.

 

“...Aku tidur dengan cukup.”

 

Dia yang pintar mungkin sudah mengerti.

 

Matanya yang mengalihkan pandangan dengan rasa bersalah menunjukkan dia tahu apa yang kumaksud.

 

Meski sudah larut malam, dia masih berencana untuk belajar, jadi ini sudah jelas.

 

“Kalau sakit, semua usahamu akan sia-sia.”

 

“Tidak usah pedulikan aku. Kamu tidak tahu apa-apa.”

 

Dengan tatapan penuh permusuhan, dia menatapku tajam.

 

Tatapannya seperti saat baru menjadi keluarga, penuh penolakan.

 

Di antara yang terbaru, ini yang paling tajam.

 

Pasti dia sangat tidak ingin membahas ini.

 

“Maaf, tapi tolong jangan memaksakan diri.”

 

“Bukan urusanmu.”

 

Ini tidak ada gunanya.

 

Seperti anak kecil yang sedang ngambek, dia tidak mau mendengarkan.

 

Aku sudah tahu ini akan terjadi, makanya aku tidak mau membahasnya...

 

“Aku tidak akan bilang apa-apa soal belajar. Tapi, mari bagi tugas rumah. Dengan begitu, kamu bisa tidur dengan cukup, kan?”

 

Aku mengerti dia sangat menghargai belajarnya, dan dengan sikap keras kepala begini, tidak mungkin membujuknya.

 

Lebih baik kurangi bebannya di bagian lain.

 

“Biarkan aku yang menjemur pakaian.”

 

“Kamu memang keras kepala...”

 

Kenapa sih, tidak mau menyerah sedikit saja?

 

Ini hanya buang-buang waktu saja.

 

“Kalau begitu, sarapan—”

 

“Aku yang masak.”

 

“...”

 

Apa dia ngambek?

 

Ngambek dan jadi keras kepala seperti ini?

 

“Bagaimanapun juga, kamu tidak bisa masak, kan?”

 

“Ya, aku tidak bisa... Tapi aku bisa beli roti di minimarket setelah mandi?”

 

Tidak harus selalu masakan sendiri, kadang beli roti saja cukup.

 

Lagi pula, sarapan roti untuk anak SMA itu hal yang biasa.

 

Namun—

 

“Tidak boleh, kita sedang masa pertumbuhan. Harus makan dengan gizi seimbang.”

 

Frost-san mengeluarkan kalimat yang tidak biasanya.

 

Entah itu untuk dirinya sendiri atau untukku.

 

Bagaimanapun juga, dia memang keras kepala.

 

Mencoba membujuknya sekarang hanya akan membuang waktu.

 

Lebih baik aku menyerah di sini.

 

Sebagai gantinya, aku akan meminta kompromi di hal lain.

 

“Baiklah, kalau begitu biar aku yang—”

 

“Aku yang masak.”

 

“Sudah cukup, ya!?”

 

Aku tidak bisa menahan suaraku saat menghadapi dia yang tidak mau menyerah sedikit pun.

 

Tapi, kalau sudah begini, aku juga mau protes.

 

“Memasak nasi itu bagian dari memasak juga, kan...?”

 

Karena aku bicara dengan suara keras, Frost-san sedikit mundur sambil menyampaikan pikirannya.

 

Kalau aku membuatnya takut, aku minta maaf...

 

“Kita kan bicara tentang berbagi tugas... Kenapa kamu ingin mengerjakan semuanya sendiri?”

 

“Karena tidur itu penting untuk atlet...”

 

Jadi dia ingin memastikan aku tidur cukup dengan mengorbankan waktu tidurnya sendiri?

 

Mendengar hal ini, aku merasa dia sebenarnya baik hati.

 

Meskipun dia seharusnya tidak menyukaiku, dia lebih memprioritaskan aku.

 

Tapi ini berlebihan.

 

“Tidur itu penting bukan hanya untuk atlet, tapi juga untuk semua orang. Khususnya untuk anak-anak seumuran kita. Jadi, itu penting juga untuk kamu, Frost-san.”

 

“Mungkin kamu benar, tapi...”

 

Dia sepertinya setuju dengan kata-kataku, tapi ada sesuatu yang masih mengganjal.

 

“Dari segi prioritas, kamu yang olahraga lebih penting...”

 

“Kita ini seumuran dan setara, tidak ada prioritas. Kalau mereka mendengar ini, Ayah dan Jessica-san pasti marah.”

 

Ayah dan Jessica-san tidak pernah memberikan prioritas di antara kami.

 

Mereka memperlakukan kami dengan baik, meskipun kami bukan anak kandung mereka.

 

Memang ada perbedaan perlakuan antara laki-laki dan perempuan, tapi tidak karena olahraga atau belajar.

 

“Ibu dan Ayah tidak ada hubungannya dengan ini...”

 

“Frost-san yang bilang hal aneh. Tidak ada prioritas di antara kita. Itu saja.”

 

Awalnya dia tidak peduli dengan pendapat orang lain, tapi sekarang malah berubah.

 

Jika ada perubahan dalam dirinya, itu bagus.

 

Karena sebelumnya, sikapnya benar-benar buruk.

 

Tapi mengorbankan dirinya sendiri bukanlah solusinya.

 

“Jadi, kamu bisa memasak nasi?”

 

Karena tidak ada lagi yang bisa dibantah, dia mulai mencari kesalahanku.

 

“Aku pernah memasak nasi, jadi tenang saja.”

 

Kalau tidak, aku tidak akan bersikeras seperti ini.

 

Akan sangat memalukan jika aku tidak bisa melakukannya setelah bicara besar.

 

“Begitu ya...”

 

Frost-san berpikir sejenak.

 

Apa dia masih mau membantah?

 

Aku menunggu dia mengambil keputusan.

 

“Aku mengerti. Kalau begitu, tolong masak nasi ya.”

 

Akhirnya dia mengerti perasaanku dan menyerah.

 

Lama sekali... benar-benar terasa begitu.

 

“Ya, serahkan padaku.”

 

Begitu, aku jadi bertugas masak nasi untuk keesokan harinya.

 

Setelah itu, aku mandi, dan setelah selesai, aku diam-diam membantu menjemur pakaian.

 

Tentu saja dia mengeluh, tapi aku meyakinkannya bahwa bekerja bersama lebih efisien dan pembagian tugas lebih baik.

 

Dan keesokan paginya, dia tidak bangun.

Previous || Daftar isi || Next

Project LN/WN Saat Ini