Watashi no Shiranai Senpai no 100-ko no Koto / 100 Things I Dont Know About My Senior Volume 1 Chapter 28 Bahasa Indonesia
byNekaino-
0
Chapter 28
Maharun♪: Selamat pagi Maharun♪：Senpai Istirahat. Ya. Hari ini libur. Tidak
ada sekolah. Libur. Hari di mana aku terbebas
dari pelajaran sekolah yang membosankan dan bisa melakukan apa pun yang aku suka.
Itulah hari Sabtu, hari libur. Namun, mengapa aku harus
terbangun karena bunyi notifikasi LINE di pagi hari? Serius. Langit masih gelap... atau
tidak. Tapi, entah kenapa terlihat lebih gelap dari biasanya? Saat itu pukul 8:30 pagi,
terlalu terlambat jika aku harus pergi ke sekolah, namun masih cukup pagi untuk
berlibur. Itulah standar aku. Tidak ada pilihan lain
selain bangun sekarang. Aku merangkak keluar dari selimut aku (saat itu cukup
dingin), dan membuka tirai. Langit terasa gelap.
Selain itu, ketika aku mendengarkan dengan saksama, terdengar suara gemericik
air. Bukan, bukan suara nasi goreng! Saat itu sedang hujan. Iguchi Keita: Selamat
pagi. Maharun♪：Jadi senpai sudah bangun! Iguchi Keita ：Bahkan orang bodoh pun
punya hari libur Iguchi Keita: Kau
membangunkanku, oke Maharun♪: Oh, benarkah
begitu? Maharun♪: Mungkin saja
demikian, tetapi Iguchi Keita ：Ya, sekarang hujan Maharun♪: Hujan, senpai Ketika dia masih mengetik
pesannya, aku memprediksi kata-katanya dan menyelipkan pesannya. Itu sukses. Tapi kemudian, tidak ada
reaksi khusus untuk itu. Maharun♪: Kita punya
rencana untuk bertemu di taman hari ini, tapi Maharun♪：Apa yang harus kita
lakukan sekarang? Baiklah. Pada akhirnya,
kami akan mengadakan kelas bersepeda di taman terdekat pada hari Sabtu. Gurunya adalah aku, dan
muridnya adalah Kouhai-chan. Tapi, baiklah. Aku rasa
belajar sepeda tidak terlalu penting sampai-sampai kita harus melakukannya di
tengah hujan. Cuaca akan dingin, dan aku
tidak ingin basah kuyup. Iguchi Keita : Bukankah
pembatalan tepat untuk situasi ini? Maharun♪：Seperti yang aku pikirkanー Maharun♪: Kalau begitu, kita
akan membatalkannya hari ini. Maharun♪：Akan lebih baik jika besok
cerah Iguchi Keita: Ya Kalau begitu, apakah akan
datang sekarang? Dia pasti akan mengatakan
sesuatu seperti, "Tolong menebusnya", bukan? Satu menit berlalu, Lima menit, Sepuluh menit, dan
huruf-huruf di layar ponsel pintar aku tidak bergerak sama sekali. Apakah ini
serius. Aku ingin tahu mengapa. Apakah dia memainkannya
dengan permainan 「Hanya bertemu satu sama lain sekali di akhir pekan」? Sungguh misterius. ＃＃＃ Tiba-tiba, aku jadi bebas. Biasanya aku masih
bermalas-malasan di dalam selimut, tetapi hari itu sangat dingin, dan tirai
telah dibuka, jadi mata aku benar-benar terjaga. Apa yang harus aku lakukan
sekarang? Ketika aku sedang bergumam
dengan bingung, aku mendengar notifikasi LINE. Nn? Pada akhirnya, apakah
dia...? Pengirimnya adalah
seseorang yang pernah bertukar LINE dengan aku, bahkan sebelumnya dengan
Kouhai-chan. Namanya adalah Idezuka Yasuhiro. Idezuka Yasuhiro: Apa kamu
luang? Dia adalah teman sekelas aku,
dan juga seorang otaku. Aku langsung menjawab. Iguchi Keita: Sangat luang Nomor absensi kami sangat
dekat（Karena
nama kami berdua diawali dengan 「i」）, dan setelah banyak mengobrol, kami tahu bahwa
kami berdua sering menonton anime, dan sebagainya. Tidak lama kemudian, kami
akhirnya saling bertukar LINE. Idezuka Yasuhiro ：Ayo pergi ke karaoke Idezuka Yasuhiro: Makan
sushi Iguchi Keita: Eh? Kamu
akan mentraktir aku sushi? Idezuka Yasuhiro: Aku hanya
ingin memakannya Dengan begitu, kami pasti
tidak akan makan sushi kali ini. Kami berdua tahu bahwa
kami menyukai anime. Tidak perlu ragu-ragu. Aku akan menyanyikan suara hobi aku
sebanyak yang aku suka. Ngomong-ngomong, aku adalah
tipe orang yang cukup sering pergi ke karaoke sendirian. Sebagian besar dari
pertemuan kelas, perkumpulan alumni, atau apa pun namanya karaoke, aku tidak
pernah pergi ke sana dua kali seumur hidup. Setelah menyanyikan lagu 『Selamat Datang di Taman
Japari』,
kami kembali melanjutkan dengan lagu 『Love Live! Sunshine!". Musim kedua
juga sudah dimulai. Idezuka memainkan lagu-lagu Idolm@ster berulang kali. Ada
banyak lagu dari anime Idolm@ster, Cinderella Girls, dan Million Live Theatre
Days. Jujur saja, aku tidak tahu banyak dari mereka. Setelah kami berdua
benar-benar puas, kami keluar dari karaoke. Saat itu baru saja lewat tengah
hari. Sebagai anak SMA, perut kami sudah berteriak. Aku tidak menyadarinya sama
sekali, karena aku terlalu fokus bernyanyi. Kami pergi ke sushi...
tidak mungkin (toh tidak ada di lingkungan kami), dan akhirnya memilih
Saizeriya [TN: Restoran Italia]. Murah, murah,
murah, sahabat terbaik bagi mahasiswa. Idezuka membelikan aku jus
dari bar minuman dan kami menyembuhkan tenggorokan kami yang sakit. Setelah
itu, dia mulai berbicara. 「Omong-omong, Iguchi, aku terkejut.」 Nn? "Kamu selalu datang
lebih awal karena kamu adalah ketua OSIS, tapi tiba-tiba kamu datang terlambat,
dan bergegas ke sekolah bersama Yoneyama."」 Aku tidak menyemburkan jus
jeruk ke dalam mulut aku sampai membuat baju aku kotor seperti dalam adegan
manga itu, tetapi aku terbatuk-batuk setelah mendengar perkataannya. ＃＃＃ 「Kenapa kau tahu ......」 「Aku bisa melihat dari
gerbang belakang dari ruang kelas,」 "「Bukan itu, kenapa kamu
tahu nama Kouhai-chan? 「Aku, klub seni, bekerja
keras. Dia, klub seni, hantu." Ah, itu benar. Orang ini pandai melukis.
Yang dia gambar kebanyakan adalah gadis-gadis cantik. Sepertinya dia bahkan
mengunggahnya ke pixiv. Aku tidak pernah memeriksanya sebelumnya. Dan kemudian, Kouhai-chan
juga berada di klub seni, jadi apakah benar ketika dia mengatakan bahwa dia
hanya mendaftarkannya demi itu? "「Apakah kamu jatuh cinta
padanya? Idezuka mengatakan itu
dengan senyum yang sangat manis. 「Tidak mungkin.」 Aku tidak berpikir aku telah
jatuh cinta padanya. Mungkin. Melihat wajahnya yang
tertawa membuat aku memiliki perasaan aneh, tetapi aku masih bisa kembali
normal lagi. Aku yakin akan hal itu. 「Oh baiklah, aku pikir kita
berteman, tapi akhirnya, musim semi juga untuk Iguchi.」 "「Omong-omong, nama depannya
adalah Maharu. 「Oh?」 「Tidak ada. Lagipula itu
tidak akan datang. Musim dingin akan datang sebelum itu.」 Lihat, sekarang semakin
dingin. Ketika aku meninggalkan rumah, aku bertanya-tanya apakah aku harus
mengenakan mantel tipis. "「Tapi musim semi akan
datang setelah musim dingin, kan? Aku ingin dia berhenti
membuat wajah-wajah seolah-olah dia telah menang. "Aku ingin tahu kapan
waktunya tiba." 「Oh, kamu tidak menolaknya?
Seperti yang aku pikirkan, kamu benar-benar menyukainya.」 Uwuwu. 「Bagian mana dari dirinya
yang kamu sukai? Hei! 「Aku tidak akan
memberitahumu.」 「Dan ini Keita-kun yang
tidak mengatakan kalau dia tidak menyukainya.」 Aku tidak membencinya. Itu
juga bukan ketidakpedulian. Kalau begitu, apakah ini
"suka"? Tapi. Jika aku mengakuinya di
depan teman (yang sebagian besar tidak relevan), kemungkinan besar hal itu akan
menjadi 'nyata', dan itu membuat aku takut. Jika itu menjadi nyata, aku
khawatir aku tidak akan bisa mengendalikan diri, dan aku hanya akan membuang
alasan, posisi, kewajiban, dan hal-hal semacam itu hanya untuk menuju ke
arahnya. Itu menakutkan. Itu sebabnya, aku tidak
akan mengatakannya. Aku yakin ini yang
terbaik. 「Melihatmu sekarang, kamu
belum mengakuinya, eh.」 「Tidak mungkin aku mau.」 Ngomong-ngomong, aku belum
memberi tahu orang ini tentang hal itu. Aku menjelaskan kepadanya
tentang peraturan sekolah, dan bagaimana aku tidak boleh melanggarnya sebagai
ketua OSIS. "Hanya itu?" Setelah aku selesai
menceritakan pemikiran aku, Idezuka membelalakkan matanya, dan meminta
konfirmasi dari aku. 「Hanya itu.」 Itu hanya sikap keras
kepala aku yang membosankan. 「Uhn. Kalau begitu, ubah
saja peraturan sekolah jika itu akan membuatmu lebih yakin untuk berkencan
dengannya.」 「Kouhai-chan juga
mengatakan hal itu sebelumnya.」 "「Kalau begitu, ubahlah. Dia melanjutkan dengan
mengatakan bahwa tidak mungkin aku tidak bisa menemukan sebanyak mungkin alasan
dan dalih di era ini. Yah, itu memang benar. Sebagai contoh, 『Pasal 51. Sekolah ini
tidak mengizinkan tindakan seksual apa pun dengan lawan jenis." Melihat
kalimat itu sendiri, ada banyak celah yang bisa aku tunjukkan. Ada sesuatu
seperti 「Jika
tindakan seksual dengan lawan jenis dilarang, lalu apakah boleh dilakukan oleh
pria-pria atau wanita-wanita? Pertama-tama, bagaimana aku
bisa merevisinya? Idezuka memanggil aku keluar
dari pikiran aku yang dalam. 「Baiklah, apa pun yang aku katakan
sekarang, pada akhirnya, terserah kamu untuk memutuskan apa yang ingin kamu lakukan.
Aku akan mendukung apapun keputusanmu." Haruskah aku berterima
kasih padanya? Atau mungkin, haruskah aku mengatakan kepadanya bahwa dia usil?
Entahlah. ＊＊＊ Aku makan malam, mandi,
dan menghabiskan waktu bersantai di rumah. Seharusnya tidak apa-apa
untuk menghubungi senpai sekarang, bukan? Maharun♪：Pertanyaan aku hari ini Maharun♪：Senpai, apa yang kamu
lakukan hari ini? Iguchi Keita: Aku pergi ke
karaoke Maharun♪：Senpai pergi sendirian, ya Iguchi Keita : Tidak juga? Eh? Iguchi Keita ：Aku pergi dengan teman
sekelasku Maharun♪：Senpai, jadi kamu punya
teman juga!? Iguchi Keita ：Sungguh tidak sopan Iguchi Keita : Tentu saja aku
juga punya beberapa Menurut pengamatan aku,
senpai memiliki citra seseorang yang akan pergi dengan seseorang pada hari
liburnya. Dia benar-benar mengejutkan aku. Hmm, ya? Tapi dia juga
pergi dengan aku setiap minggu. Mungkin, ini salahku? ... Yah, itu bagus. Tidak
dapat dihindari bahwa senpai akan terinfeksi dengan aku. Aku merasa sedikit
senang, meskipun. Maharun♪：Apakah hanya itu saja? Iguchi Keita ：Kami juga berbicara
tentang kamu Maharun♪：Haa Iguchi Keita: Aku bersama
Idezuka, kau tahu Maharun♪：? Iguchi Keita : Kamu
benar-benar... Iguchi Keita : Bukankah
itu senpai kamu di klub seni? Setidaknya ingatlah dia Klub seni? Ngomong-ngomong, aku merasa
pernah mendengar nama itu sebelumnya. Aku sedikit mengingatnya karena aku merasa
dia lebih cocok berada di klub manga daripada klub seni. Maharun♪: Dia adalah Iguchi Keita : Reaksimu sangat
ringan... Maharun♪: Lalu? Iguchi Keita : Dia
mengatakan kepada aku untuk segera mengubah peraturan sekolah Masih ada topik yang
tersisa, eh. Iguchi Keita: Hei. Senpai bertanya padaku. Iguchi Keita: 『Pertanyaan hari ini』. Iguchi Keita : Jika aku mengatakan
bahwa aku dapat mengubah peraturan sekolah, apakah kamu ingin aku mengubahnya? Daripada pertanyaan itu
sendiri, aku merasa senang karena senpai menanyakan pertanyaan ini kepada aku. Jawaban aku akhirnya
sedikit berantakan. Maharun♪：Ya! Tentu saja! Hal-hal yang aku tahu
tentang senpai aku㉘ Sepertinya dia juga
memiliki beberapa teman.
